Свято Halloween, з його моторошними декораціями і костюмами, яке захоплює сьогодні цілий світ, зобов’язане своїм корінням доісторичним традиціям. Давні кельти, які населяли території сучасної Ірландії, Шотландії та Англії, поділяли рік лише на дві пори: літо та зиму. Переходом між ними була саме ніч з 31 жовтня на 1 листопада — час, коли кельти святкували кінець старого року і початок нового — Самайн в Північній півкулі Землі і Белтейн в Південній півкулі, обряди й деякі вірування якого зрештою переросли у сучасний Halloween.
Кельти вірили, що в ніч Самайну межа між світом живих і мертвих стає настільки тонкою, що душі померлих можуть вільно блукати серед живих. Самайн був водночас святом врожаю та підготовкою до холодної зими, яку сприймали як прихід смерті природи. Люди запалювали великі вогнища на вершинах пагорбів, щоби відганяти духів та зігріти землю перед темною зимою. Так з’явилась ідея “світильника”, що у наш час трансформувалася в традиційний ліхтар із гарбуза.
Кельтский Самайн та початок містичного…
Цього дня, коли сонце опустилося нижче обрію, духи предків і потойбічні істоти могли блукати по землі. Люди запалювали величезні багаття на пагорбах і проводили обряди, щоб відлякати злісних духів і захистити свої домівки від їхньої присутності. Усе це мало свій практичний сенс: кельти готувалися до суворої зими, освячуючи рік, що минув, і закликаючи захист та добробут у наступному.
Для захисту від духів люди носили моторошні маски та одяг, щоби злісні істоти прийняли їх за своїх і не чіпали. Цей звичай згодом еволюціонував у традиційні костюми та святкові вбрання, які ми зараз асоціюємо з Halloween. Окрім того, кельти залишали частування для привидів, щоби ті не були ворожими, що згодом переросло у звичай сучасного “Trick or Treat”.
Римське завоювання та вплив християнства
У I столітті н.е. землі кельтів були захоплені римлянами. Прийшовши до нових земель, римляни прагнули інтегрувати кельтські вірування до своєї культури, поєднуючи їх зі своїми святами. Одне з таких свят, Фералія, присвячене вшануванню померлих, відзначалося наприкінці жовтня і перегукувалося з Самайном, як за часом, так і за змістом. Внаслідок культурного обміну та поступової асиміляції традицій, кельтський Самайн почав змінюватися, набуваючи деяких рис римських свят.
Однак найбільш значні зміни сталися за кілька століть. Християнство, яке спершу було переслідуваним у Римській імперії, здобуло офіційне визнання у 313 році, коли імператор Костянтин видав Міланський едикт, що проголошував свободу релігії. Згодом, у V столітті, Римська імперія почала активно впроваджувати християнство на завойованих територіях, витісняючи язичницькі традиції. В цей період язичницькі обряди, включаючи Самайн, поступово адаптувалися або трансформувалися під новий релігійний порядок.
День Всіх Святих та освячення Пантеону
У VI столітті римський папа Боніфацій IV вжив радикальних заходів для християнізації колишніх язичницьких обрядів. Він освячує Пантеон — давньоримський храм, що раніше служив місцем поклоніння язичників і присвячує його Богородиці та всім святим мученикам, надаючи йому новий християнський сенс. Ця подія відбулася 13 травня 609 року і символізувала спробу Церкви надати християнський зміст давнім віруванням, освячуючи язичницькі храми і створюючи нові святкування замість давніх ритуалів.
Люди швидко прийняли нове свято, і з часом воно отримало назву “День Всіх Святих”. Це святкування спершу відзначали у травні, але через два століття, у VIII столітті, папа Григорій III ухвалює рішення перенести День Всіх Святих на 1 листопада — на час Самайну. Згідно з історичними свідченнями, це робилося з метою витіснити язичницьке святкування, інтегрувавши його у християнську традицію.
Формування сучасного Halloween
Остаточно свято трансформувалося у IX столітті, коли папа Григорій IV постановив, що День Всіх Святих буде офіційним святом всього християнського світу. Язичницьке святкування Самайну поступово трансформувалося у переддень Дня Всіх Святих — All Hallows Even (пізніше Halloween), що означало “Меса Всіх Святих”. Однак, навіть попри намагання Церкви, древні традиції кельтів не були повністю викорінені: частина язичницьких ритуалів і символів продовжувала жити у народних звичаях.
З роками назва свята скоротилася до “Halloween”. Його справжній культовий статус виник у XIX столітті, коли велика хвиля ірландських переселенців привезла свої традиції до США, де свято почало набувати більш розважального характеру. Саме у Сполучених Штатах Halloween перетворився у масштабне святкування з костюмами, вечірками, частуванням та святковими символами, такими як гарбузові ліхтарі — Джекові світильники. Так Самайн поступово перетворюється на Halloween, коли звичка вшановувати духів предків трансформується у забави, легенди та розваги.
Традиційні Атрибути Halloween
У сучасному Halloween залишилося багато символічних елементів, що відлунюють із далеких часів.
- 1. Гарбуз зі Свічкою: Ліхтар Джека
Гарбуз, або ліхтар Джека, є основним символом свята. Легенда розповідає про хитрого ірландця на ім’я Джек, який зумів обдурити самого диявола. Після смерті його не прийняли ні в рай, ні в пекло, і тепер Джек змушений блукати світом із ліхтарем, вирізаним із гарбуза, щоб освітлювати собі шлях. Тож тепер ліхтар із гарбуза символізує захист від злих духів, і його ставлять біля будинків, щоб вказати привидам, що вони тут небажані.
- 2. Солодощі та Загадкові Слова: Trick or Treat
Фраза “Trick or Treat” перетворилася в своєрідне магічне заклинання. Традиція обходити будинки та збирати ласощі прийшла з давніх ритуалів жертвоприношення, коли частування виставляли для духів, аби ті не завдавали шкоди. Нині ця весела традиція втілилася у дитячих забавках, коли малі “привиди” вимагають солодощів, а господарі їх гостинно частують.
- 3. Маскарадні Костюми: Перетворення на Духів
Костюми є однією з найцікавіших частин святкування Halloween. В давнину люди перевдягалися в страхітливий одяг, аби духи прийняли їх за “своїх” і не чіпали. Нині костюм Halloween — це можливість перевтілитись у будь-кого: від героїв фільмів жахів до казкових персонажів, створюючи на одну ніч атмосферу справжньої містики.
- 4. Музичне Оформлення: Секрети Атмосфери
Завершенням атмосфери свята є музика. Композиція “This Is Halloween” з фільму “Кошмар перед Різдвом” стала справжнім гімном свята. Мелодії з елементами «моторошних» звуків, як у Midnight Syndicate, додають святу ефектності, допомагаючи зануритись у казковий світ страхів і пригод.
Велесова Ніч: український Гелловін
Halloween сьогодні — це день, що об’єднує історію і сучасність. Дехто ставиться до його святкування в Україні вкрай негативно, зазначаючи що це “чуже”, запозичене свято. Та чи це так насправді? Виявляється, у давніх українців існувала своя містична ніч, подібна до Гелловіну, яку називали Велесова ніч, час, коли наші пращури згадували предків і зверталися до потойбічного. Відтак, запозичена лише назва, адже в українців був свій Гелловін і відзначався так само в ніч на 1 листопада. Велес, за віруваннями давніх слов’ян, був не просто покровителем тварин чи лісів — він уособлював зв’язок людей із природою. Вважається, що саме він надихає на творчість, охороняє мир у родинах і наповнює життя достатком. У Велесову Ніч українці висловлювали пошану цьому покровителю, залишаючи дари на вулицях або на підвіконні.
Обряди та ритуали Велесової Ночі
Велесова Ніч — це особливий час, коли загадане може здійснитися. Наші предки вірили, що саме цієї ночі Велес найбільш відгукується на прохання і промовляли: “Темна ніч, заклинаю мені допомогти. Велес, потрудися, загадане, появися”. Були й інші ритуали, пов’язані з вірністю, достатком і навіть можливістю отримати відповідь на складні запитання.
- Ритуал на достаток: Усі дрібні монети з гаманця роздавали бідним із побажанням: “Нехай мої гроші допоможуть всім, хто їх потребує. Навколо обернуться і до мене достатком повернуться”.
- Ритуал для закоханих: Щоб дізнатися, чи є вірною друга половинка, використовували її обручку, підвішуючи на нитці та спостерігаючи: якщо стоїть на місці — це знак непохитної вірності.
Прикмети Велесової Ночі
Якщо у Велесову ніч з’являвся уві сні померлий родич — це вважалося добрим знаком, тоді як в інші дні сновидіння з покійними сприймались як недобра прикмета. У цей день наші пращури також намагалися не позичати гроші, щоб не “винести” з дому достаток, і уникали випадкових незнайомців, що стукали у двері, адже це могло обіцяти нещастя.
Чи Має Хелловін щось спільне з Велесовою Ніччю?
Сучасний Гелловін із його ліхтарями з гарбузів, страшними прикрасами і костюмами став популярним святом у всьому світі, але його дух частково зберіг і давні слов’янські традиції, коли Велесову ніч відзначали багаттям, піснями і загадуванням бажань. Та Велесова Ніч — це не лише цікаві ритуали і прикмети, а й спосіб відчути зв’язок з минулим. У цю ніч влаштовували мовчазну вечерю, де за столом були місця для всіх родичів, включно з тими, кого вже немає серед живих. Обряд запалювання багаття символізував очищення від злих сил і оновлення духу. Гелловін і Велесова Ніч є святами з глибоким значенням, що зберігають у собі частину історії. Це вечір, коли можна згадати предків, загадати бажання і приготувати страви з гарбуза.
Гарбузовий пиріг до Гелловіну: простий і смачний рецепт
Гарбуз — це справжній символ Гелловіну, а гарбузовий пиріг стане чудовою прикрасою святкового столу. Ніжний, ароматний і простий у приготуванні, цей десерт подарує обливий смак вашому святу.
Інгредієнти:
- м’якуш гарбуза — 300 г
- вершкове масло — 100 г
- борошно — 200 г
- цукор — 80-100 г
- яйця — 3 шт.
- кориця — 1 ч. л.
- мускатний горіх — 1 ч. л.
- лимон та сода — 1 ч. л.
Спосіб приготування:
-
Змішайте масло та цукор. У великій мисці розітріть м’яке вершкове масло з цукром до однорідності, а потім додайте яйця й знову добре перемішайте.
-
Підготуйте гарбуз та лимон. Гарбуз натріть на дрібній тертці, а з лимона вичавіть сік. Також додайте до тіста дрібно натерту цедру лимона для свіжого аромату.
-
Об’єднайте інгредієнти. До яєчно-масляної суміші додайте натертий гарбуз, борошно, спеції, лимонний сік та соду. Ретельно перемішайте до однорідного тіста.
-
Підготуйте форму. Форму для випічки змастіть маслом, викладіть у неї тісто.
-
Випікайте. Поставте форму в розігріту до 180 °C духовку та випікайте 40 хвилин, доки пиріг не стане золотистим, а зубочистка, встромлена у центр, виходить сухою.
Подайте гарбузовий пиріг теплим або охолодженим, прикрасивши його цукровою пудрою чи гарбузовим кремом, і він обов’язково стане справжнім хітом на вашому столі!
Halloween сьогодні — це день, що об’єднує історію і сучасність. Попри різні думки, що виникають навколо свята, воно стало спільною традицією, яка допомагає зануритись у містичне та відчути зв’язок із далекою культурною спадщиною. Раніше ми писали, яких костюмів варто уникати на Геловін-2024: аби не зіпсувати святковий образ. Щоб ваш святковий лук не став фешн-провалом.
Джерело: krivbass.city
